了解如何在線上和線下向美國衛生與公眾服務部 (HHS) 提交醫療保健投訴，投訴語言包括英語、普通話、西班牙語、俄語、韓語、越南語、塔加洛語和波蘭語。如果您認為您在 HHS 直接營運或提供聯邦財政援助的計畫或活動中因種族、膚色、國籍、殘疾、年齡、性別或宗教信仰而受到歧視，您可以向民權辦公室 (OCR) 提交投訴。您可以為自己或他人提交投訴。如果您認為您因殘疾而受到州或地方政府醫療保健或社會服務機構的歧視，您可以向民權辦公室 (OCR) 提交投訴。您可以為自己或他人提交投訴。如果您想了解您是否有其他法律索賠，請諮詢律師。您的投訴可能會影響您未來的法律索賠。

通過：
衛生與公共服務部

我的權利 (25)

加州退休金改革

加州公務員退休金改革法案（PEPRA）於213年生效。

內容詳情

加州公共退休和退休金制度

閱讀一些法律和憲法保護。

內容詳情

債務清理陷阱！

此 .pdf 資源分享了您在聘請債務清理公司之前需要了解的資訊。

通過：
消費者行動

你的退休金計劃失敗了嗎？

使用下面的搜尋框查找有關您的計劃的信息，或使用右側的列表訪問我們最大的計劃。

內容詳情

通過：
養老金擔保公司

雇主資助的醫療保險

本文將幫助您了解：（1）雇主贊助的保險是否適合您，（2）您的計劃將涵蓋哪些服務，（3）如何選擇計劃，（4）您需要支付多少醫療費用，以及（5）如何註冊。

內容詳情

通過：
殘障福利101

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

提交醫療保健民權投訴

通過：
衛生與公共服務部

老年人的金融工具和資源

通過：
消費者金融保護局 (CFPB)

透過法院獲得祖父母探視權

在某些情況下，祖父母可以向法院申請探望他們的孫子孫女。

通過：
加州法院

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

Medi-Cal 下的 IRA、退休金和年金

為了符合 Medi-Cal 資格，「年金」被定義為「定期向年金領取人支付固定或可變金額的合同，且無條件支付」。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

透過任務降低成本

您的提供者是否接受 Medicare 作為全額付款？

內容詳情

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

醫療保險和殘疾人士

您的護理權利和選擇。

內容詳情

通過：
加州健康倡導者

2014年多雇主退休金改革法案

允許某些多雇主計劃的受託人削減退休人員的退休金

內容詳情

通過：
退休金權利中心

如果我的雇主宣布破產，我的權利

內容詳情

通過：
法律援助在職場

「NAFI」計劃：非政府資助的聯邦退休計劃

NAFI 退休計劃是由政府實體發起的退休計劃，稱為非撥款基金工具 (NAFI)。

內容詳情

通過：
退休金權利中心

全國老年人詐騙熱線

如果您或您認識的人是老年人詐騙的受害者，請撥打全國老年人詐騙熱線尋求協助。 833-FRAUD-11 或 833-372-8311 週一至週五，上午 10:00 至下午 6:00 東部時間英語/西班牙語/其他語言可選

內容詳情

通過：
犯罪受害者辦公室

養老院護理標準

經過認證的療養院同意為每位住戶提供最好的照護。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

居民權利摘要養老機構

居民權利摘要、老人住宅護理設施

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

退休金和 401(k) / 403(b) 計劃概述

401(k) 計劃是由雇主或工會設立的一種「固定繳款」計劃，允許員工自願向其個人退休帳戶繳款。 403(b) 計劃與 401(k) 計劃類似，但其服務對象為非營利組織的員工。

內容詳情

通過：
法律援助在職場

退休金凍結

當一家公司凍結其退休金計劃時，該計劃所涵蓋的部分或全部員工將從凍結之時起停止獲得部分或全部福利。

內容詳情

通過：
退休金權利中心

離婚後的退休金權利

該網站提供了一些有關離婚後領取某些類型養老金所需的法院命令的有用資訊。

通過：
退休金權利中心

辨識並檢舉虐待老人行為

本頁麵包含不同類型的虐待老人行為的定義、虐待的指標和跡像以及如何舉報虐待老人行為。

通過：
加州倡導療養院改革

轉讓和排放權

關於設施轉移或排放能力的權利。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

當退休金轉移到保險公司時會發生什麼？

如果您已經領取退休金，而您的前雇主決定將其轉換為由保險公司支付的年金，您的每月福利金應該保持不變。但是，您的福利金將不再受到聯邦退休保險計劃—退休金福利擔保公司的保障。

內容詳情

通過：
退休金權利中心

什麼是補償？

退休人員被要求向退休金計劃返還款項。這種情況最常見的原因是退休金計畫在計算退休金金額時出錯，而退休人員無法知曉自己收到了錯誤的金額。收回多付款項的過程稱為「追償」。

內容詳情

通過：
退休金權利中心

什麼是美國印地安人遺囑認證改革法案？

本指南提供有關《印第安人土地保護法》（AIPRA）及其對印第安人信託土地（分配地）的影響的資訊。雖然本指南並非專門討論遺產規劃或遺囑，但它確實為擁有信託土地的人士提供了有關其財產遺產規劃的重要資訊。

內容詳情

通過：
加州印第安法律服務 - 埃斯孔迪多

投訴 (8)

您身邊的長期照護監察員

長期照護監察員代表協助長期照護機構的居民解決與日常照護、健康、安全和個人喜好相關的問題。

內容詳情

通過：
加州老化部

加州長期照護監察員計畫：為長期照護人員提供協助

加州申訴專員資源

通過：
全國消費者之聲

投訴養老院

投訴流程和預期結果。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

聯繫成人保護服務機構舉報虐待老年人或受扶養成年人的行為

本頁面提供有關如何向縣成人保護服務機構報告虐待、忽視或剝削的資訊。

通過：
加州社會服務部

提交醫療保健民權投訴

通過：
衛生與公共服務部

Medicare.gov 索賠、上訴和投訴

醫療保險索賠和上訴

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

向成人保護服務機構 (APS) 舉報老年人或受扶養成年人的虐待行為

成人防護服務

內容詳情

通過：
加州社會服務部

申請社會服務福利聽證會和上訴

聽證會和上訴

內容詳情

通過：
加州社會服務部

爭議或申訴 (9)

您身邊的長期照護監察員

長期照護監察員代表協助長期照護機構的居民解決與日常照護、健康、安全和個人喜好相關的問題。

內容詳情

通過：
加州老化部

加州長期照護監察員計畫：為長期照護人員提供協助

加州申訴專員資源

通過：
全國消費者之聲

老年人的金融工具和資源

通過：
消費者金融保護局 (CFPB)

如何處理 Medicare A 和 B 索賠

通過：
加州健康倡導者

醫療保險和上訴（音頻）

這是由加州健康倡導者製作的音訊廣播，題為“Medicare 申訴”。在本廣播中，我們將簡要介紹如果 Medicare、您的 Medicare Advantage 計劃或您的 D 部分處方藥計劃拒絕支付或承保服務，您有哪些重要的申訴權利。

內容詳情

通過：
加州健康倡導者

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

Medicare.gov 索賠、上訴和投訴

醫療保險索賠和上訴

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

公共福利資源視頻

HHSA上訴

內容詳情

通過：
圣迭戈縣

申請社會服務福利聽證會和上訴

聽證會和上訴

內容詳情

通過：
加州社會服務部

了解您的醫療保險處方藥計劃的額外幫助

通過：
美國社會安全局

獲得好處 (8)

福利資格篩選工具（BEST）

BEST 幫助您了解您是否可以獲得社會安全管理的福利。

內容詳情

通過：
社會保障局

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

檢查您是否可以在加州獲得公共福利

互動式工具可協助個人取得有關包括救災在內的不同國家福利的資訊。

通過：
福利.gov

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

藥物保險（D 部分）：如何獲得藥物保險

藥物承保 D 部分

通過：
美國衛生和人類服務部

長期照護保險（LTCI）

長期照護保險福利可能是人壽保險或年金保單的一部分，也可能包含在獨立的長期照護保單中。

通過：
加州健康倡導者

Medicare 和 Medi-Cal 雙重覆蓋

同時符合 Medicare 和 Medi-Cal 全額資格的人被稱為「雙重合格者」或「Medi-Medis」。

內容詳情

通過：
加州健康倡導者

醫療保險儲蓄計劃：低收入援助

如果您符合某些要求，您可以申請協助。

通過：
加州健康倡導者

退伍軍人輔助生活

退伍軍人輔助生活訊息

內容詳情

通過：
美國退伍軍人事務部

什麼是醫療補充保險（Medigap）？

關於 Medigap 政策你需要了解的 8 件事。

內容詳情

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

一般資訊 (21)

您和/或您的配偶工作期間的承保

內容詳情

債務清理陷阱！

此 .pdf 資源分享了您在聘請債務清理公司之前需要了解的資訊。

通過：
消費者行動

老年人詐欺

概述針對老年人的常見詐騙手段，以及 FBI 如何幫助受害者舉報和從金融詐騙中恢復。

通過：
聯邦調查局

提交醫療保健民權投訴

通過：
衛生與公共服務部

關於醫療保險的免費一對一諮詢

HICAP（健康保險諮詢和宣傳計劃）

通過：
加州健康倡導者

祖父母詐騙

教育視頻，重點介紹詐騙的真實案例以及保護自己線上線下安全的實用技巧。

通過：
消費者聯盟

幫助阻止醫療保險詐欺和濫用

如何辨識和舉報詐騙或詐欺行為。

通過：
加州健康倡導者

如何處理 Medicare A 和 B 索賠

通過：
加州健康倡導者

如何閱讀您的 B 部分醫療保險摘要通知

兩個易於使用的醫療保險摘要通知「解碼器」：一個用於 B 部分，另一個用於 A 部分。

內容詳情

通過：
AARP

IHSS 計劃說明

資格要求；估算您的費用分攤。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

閱讀方式：
粵語中文 / 粵語

IHSS 影片系列

這些影片提供：IHSS 計劃的簡要概述，包括基本資格標準、家訪流程、可用的服務和支持以及護理提供者的選擇流程；服務和評估；有關 IHSS 接受者/消費者如何僱用護理提供者的信息，包括如何尋找、面試和選擇護理提供者的提示；以及如何正確監督護理提供者，包括如何與護理提供者進行適當的溝通建議、如何維護

通過：
加州社會服務部

Medi-Cal 膳食和護理扣除

RCFE：膳食和護理醫療補助扣除

通過：
加州倡導療養院改革

聯邦保健優惠計劃

聯邦醫療保險優勢計劃 (Medicare Advantage Plans) 如何運作？我什麼時候可以加入、轉換或退出聯邦醫療保險優勢計劃？如果我的計劃決定停止參與聯邦醫療保險 (Medicare) 怎麼辦？如果我有末期腎病 (ESRD) 怎麼辦？

內容詳情

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

醫療保險和殘疾人士

您的護理權利和選擇。

內容詳情

通過：
加州健康倡導者

Medicare.gov 索賠、上訴和投訴

醫療保險索賠和上訴

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

當您需要美國境外的醫療保健時，醫療保險

多久可以報銷一次？您在原始聯邦醫療保險 (Medicare) 中的費用

內容詳情

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

兵役及社會保障福利

一般來說，您的社會安全福利不會因為您的軍隊退休福利而減少。您將根據您的收入獲得全額社會安全福利。

內容詳情

通過：
社會保障局

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

家庭暴力受害者的新社會安全號碼

有時，逃避施虐者並降低再次遭受暴力風險的最佳方法可能是搬遷並建立新的身分。在這些變更之後，申請新的社會安全號碼也可能有所幫助。

通過：
社會保障局

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

社會安全保障常見問題解答

快速搜尋並找到答案和一般資訊。

通過：
社會保障局

在今年的聯邦醫療保險開放註冊期，學習如何保護自己免受詐騙。

警告人們注意在醫療保險開放註冊期間針對老年人的常見騙局，並提供識別和避免欺詐性優惠的技巧。

通過：
美國聯邦貿易委員會

領取退休金或遺屬撫卹金時需要了解的事項

了解您可以從社會安全中獲得什麼、您的報告責任是什麼以及如何報告可能影響福利的變化。

通過：
美國社會安全局

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

打擊詐欺和詐騙 (5)

老年人詐欺

概述針對老年人的常見詐騙手段，以及 FBI 如何幫助受害者舉報和從金融詐騙中恢復。

通過：
聯邦調查局

祖父母詐騙

教育視頻，重點介紹詐騙的真實案例以及保護自己線上線下安全的實用技巧。

通過：
消費者聯盟

保護老年人免受財務虐待

如果您懷疑財務濫用，該怎麼做？

內容詳情

通過：
加州銀行家協會

在今年的聯邦醫療保險開放註冊期，學習如何保護自己免受詐騙。

警告人們注意在醫療保險開放註冊期間針對老年人的常見騙局，並提供識別和避免欺詐性優惠的技巧。

通過：
美國聯邦貿易委員會

什麼是老人財務虐待？

如何識別財務濫用

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

資源與服務 (9)

向 WomensLaw.org 提問！

此電子郵件熱線旨在為 WomensLaw 提供基本的法律資訊、轉介和情感支持。此電子郵件熱線旨在提供與家庭暴力、性侵犯或追蹤相關的美國法律資訊。所有電子郵件均由律師回覆或審閱。但是，我們無法提供法律建議或代理服務，也無法透過電話聯繫您。您預計將在 1-5 個工作天內收到回覆。

內容詳情

通過：
womenslaw.org

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

在 PensionHelp.org 上找到更多資源和推薦

準備好尋找資源來幫助您找到有關退休計劃的問題的答案了嗎？

內容詳情

通過：
美國退休金援助

關於醫療保險的免費一對一諮詢

HICAP（健康保險諮詢和宣傳計劃）

通過：
加州健康倡導者

住房諮詢機構

全國各地經美國住房和城市發展部 (HUD) 認證的住房顧問可為您提供購房、租房、違約、止贖和信用問題方面的建議。全國各地的房屋顧問可為您提供購屋、租屋、違約、延期、法拍和信用問題的建議。此清單將列出您所在地區的幾家獲批准的機構。清單中的諮詢機構均經美國住房和城市發展部 (HUD) 批准，可以提供獨立的諮詢服務，通常費用很少甚至免費。此外，這裡還列出了全國範圍內經 HUD 批准的諮詢機構。

內容詳情

通過：
消費者金融保護局

家庭支持服務 (IHSS)：資源

獲得福利和社區組織的協助。

內容詳情

通過：
殘障福利101

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

勞工執法工作小組（LETF）

身為工人，你有哪些權利？什麼是地下經濟？檢舉不良雇主。

通過：
加州工業關係部

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

家庭暴力受害者的新社會安全號碼

有時，逃避施虐者並降低再次遭受暴力風險的最佳方法可能是搬遷並建立新的身分。在這些變更之後，申請新的社會安全號碼也可能有所幫助。

通過：
社會保障局

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

保護自己免受詐欺和金融濫用

老年人：保護自己免受詐欺和經濟虐待！保持警惕，細心觀察。只要無人知曉，身體或經濟虐待就會持續發生。

通過：
加利福尼亞州

向成人保護服務機構 (APS) 舉報老年人或受扶養成年人的虐待行為

成人防護服務

內容詳情

通過：
加州社會服務部

看全部 (98)

您身邊的長期照護監察員

長期照護監察員代表協助長期照護機構的居民解決與日常照護、健康、安全和個人喜好相關的問題。

內容詳情

通過：
加州老化部

替代性糾紛解決

ADR 的類型和優勢。加州司法委員會製作了一系列視頻，介紹了不同類型的爭議解決方式以及每種方式的適用場景。

通過：
加州法院

仲裁協議：為何應在入場協議中禁止

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

如果您無力負擔申請費，請申請費用減免

內容詳情

通過：
加州法院

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

向 WomensLaw.org 提問！

內容詳情

通過：
womenslaw.org

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

遺囑、遺產和遺產認證指南

弄清楚如何轉移或繼承死者的財產。

內容詳情

通過：
加州法院

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

福利資格篩選工具（BEST）

BEST 幫助您了解您是否可以獲得社會安全管理的福利。

內容詳情

通過：
社會保障局

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

加州長期照護監察員計畫：為長期照護人員提供協助

加州申訴專員資源

通過：
全國消費者之聲

通過：
福利.gov

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

COBRA 和 CalCOBRA 保險

《綜合預算協調法案》（更廣為人知的是《COBRA》）賦予您合法權利，讓您在因失業、離婚或死亡而終止團體健康福利時，繼續享受這些福利。

內容詳情

通過：
加州健康倡導者

投訴養老院

投訴流程和預期結果。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

監護概述

監護類型以及您需要的程序和表格。

內容詳情

通過：
加州法院

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

聯繫成人保護服務機構舉報虐待老年人或受扶養成年人的行為

本頁面提供有關如何向縣成人保護服務機構報告虐待、忽視或剝削的資訊。

通過：
加州社會服務部

您和/或您的配偶工作期間的承保

內容詳情

債務清理陷阱！

此 .pdf 資源分享了您在聘請債務清理公司之前需要了解的資訊。

通過：
消費者行動

你的退休金計劃失敗了嗎？

使用下面的搜尋框查找有關您的計劃的信息，或使用右側的列表訪問我們最大的計劃。

內容詳情

通過：
養老金擔保公司

藥物保險（D 部分）：如何獲得藥物保險

藥物承保 D 部分

通過：
美國衛生和人類服務部

虐待老年人和受扶養成年人

您可以申請老年人或受扶養成年人虐待限制令。

內容詳情

通過：
加州法院

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

老年護理資訊和實用指南

老年護理常見問題和實用指南

內容詳情

通過：
老年人付費

老年人詐欺

概述針對老年人的常見詐騙手段，以及 FBI 如何幫助受害者舉報和從金融詐騙中恢復。

通過：
聯邦調查局

雇主資助的醫療保險

內容詳情

通過：
殘障福利101

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

為低收入者提供 D 部分（處方藥保險）費用的額外幫助

通過：
加州健康倡導者

提交醫療保健民權投訴

通過：
衛生與公共服務部

老年人的金融工具和資源

通過：
消費者金融保護局 (CFPB)

在 PensionHelp.org 上找到更多資源和推薦

準備好尋找資源來幫助您找到有關退休計劃的問題的答案了嗎？

內容詳情

通過：
美國退休金援助

關於醫療保險的免費一對一諮詢

HICAP（健康保險諮詢和宣傳計劃）

通過：
加州健康倡導者

常見問題

虐待老人的警示訊號有哪些？我該怎麼辦？

內容詳情

通過：
國家老年虐待問題中心

祖父母詐騙

教育視頻，重點介紹詐騙的真實案例以及保護自己線上線下安全的實用技巧。

通過：
消費者聯盟

透過法院獲得祖父母探視權

在某些情況下，祖父母可以向法院申請探望他們的孫子孫女。

通過：
加州法院

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

監護和託管

什麼是監護？什麼是託管？

內容詳情

通過：
家庭照顧者聯盟

幫助阻止醫療保險詐欺和濫用

如何辨識和舉報詐騙或詐欺行為。

通過：
加州健康倡導者

臨終關懷及暫托護理保險

多久可以報銷一次？誰有資格？您在原始聯邦醫療保險 (Medicare) 中的費用。

內容詳情

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

住房諮詢機構

內容詳情

通過：
消費者金融保護局

如何處理 Medicare A 和 B 索賠

通過：
加州健康倡導者

如何計算房地產和財產的價值

如何計算房地產的市場價值。這可能有助於您獲得某些公共福利、進行遺產規劃以及規劃出售房屋或房地產。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

如何對養老院舍（RCFE）提出投訴

養老院護理機構（RCFE）如何提出申訴

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

如何閱讀您的 B 部分醫療保險摘要通知

兩個易於使用的醫療保險摘要通知「解碼器」：一個用於 B 部分，另一個用於 A 部分。

內容詳情

通過：
AARP

IHSS 計劃說明

資格要求；估算您的費用分攤。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

閱讀方式：
粵語中文 / 粵語

IHSS 影片系列

通過：
加州社會服務部

喪失工作能力：立即做好規劃

賦予某人決策權的選擇。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

舊金山 IHSS 消費者訊息

入學、時間表、分攤費用、扣除、福利。

內容詳情

通過：
舊金山人類服務機構

家庭支持服務 (IHSS)：資源

獲得福利和社區組織的協助。

內容詳情

通過：
殘障福利101

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

Medi-Cal 下的 IRA、退休金和年金

為了符合 Medi-Cal 資格，「年金」被定義為「定期向年金領取人支付固定或可變金額的合同，且無條件支付」。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

勞工執法工作小組（LETF）

身為工人，你有哪些權利？什麼是地下經濟？檢舉不良雇主。

通過：
加州工業關係部

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

工會：公平代表的義務

內容詳情

通過：
法律援助在職場

護理人員的法律問題：醫療保健提供者和護理人員有效溝通的途徑

就診時需要諮詢的問題。影響護理人員的法律問題。

通過：
家庭照顧者聯盟

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

LGBT 護理人員的法律問題

如果沒有書面保護，您的「選擇家庭」將不會得到法律承認，並且很容易受到親生家庭成員的質疑或質疑。

內容詳情

通過：
家庭照顧者聯盟

喪失行為能力的法律規劃－當你無法為自己說話時如何做出決定

每個人都應該擁有哪些法律文件來實現您在生前和死後的願望？

內容詳情

通過：
家庭照顧者聯盟

長期照護保險（LTCI）

長期照護保險福利可能是人壽保險或年金保單的一部分，也可能包含在獨立的長期照護保單中。

通過：
加州健康倡導者

透過任務降低成本

您的提供者是否接受 Medicare 作為全額付款？

內容詳情

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

Medi-Cal 膳食和護理扣除

RCFE：膳食和護理醫療補助扣除

通過：
加州倡導療養院改革

聯邦保健優惠計劃

內容詳情

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

醫療保險和上訴（音頻）

內容詳情

通過：
加州健康倡導者

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

Medicare 和 Medi-Cal 雙重覆蓋

同時符合 Medicare 和 Medi-Cal 全額資格的人被稱為「雙重合格者」或「Medi-Medis」。

內容詳情

通過：
加州健康倡導者

醫療保險和殘疾人士

您的護理權利和選擇。

內容詳情

通過：
加州健康倡導者

Medicare.gov 索賠、上訴和投訴

醫療保險索賠和上訴

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

醫療保險儲蓄計劃：低收入援助

如果您符合某些要求，您可以申請協助。

通過：
加州健康倡導者

當您需要美國境外的醫療保健時，醫療保險

多久可以報銷一次？您在原始聯邦醫療保險 (Medicare) 中的費用

內容詳情

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

Medigap：醫療保險補充保險

私人補充保險，用於支付聯邦醫療保險（Medicare）的共同保險和免賠額。您購買Medigap保險的權利以及保費的定價方式。

內容詳情

通過：
加州健康倡導者

兵役及社會保障福利

一般來說，您的社會安全福利不會因為您的軍隊退休福利而減少。您將根據您的收入獲得全額社會安全福利。

內容詳情

通過：
社會保障局

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

2014年多雇主退休金改革法案

允許某些多雇主計劃的受託人削減退休人員的退休金

內容詳情

通過：
退休金權利中心

如果我的雇主宣布破產，我的權利

內容詳情

通過：
法律援助在職場

「NAFI」計劃：非政府資助的聯邦退休計劃

NAFI 退休計劃是由政府實體發起的退休計劃，稱為非撥款基金工具 (NAFI)。

內容詳情

通過：
退休金權利中心

家庭暴力受害者的新社會安全號碼

有時，逃避施虐者並降低再次遭受暴力風險的最佳方法可能是搬遷並建立新的身分。在這些變更之後，申請新的社會安全號碼也可能有所幫助。

通過：
社會保障局

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

養老院護理標準

經過認證的療養院同意為每位住戶提供最好的照護。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

居民權利摘要養老機構

居民權利摘要、老人住宅護理設施

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

長期照護 Medi-Cal 概述

Medi-Cal 與 Medicare 以及資源限制。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

退休金和 401(k) / 403(b) 計劃概述

內容詳情

通過：
法律援助在職場

退休金凍結

當一家公司凍結其退休金計劃時，該計劃所涵蓋的部分或全部員工將從凍結之時起停止獲得部分或全部福利。

內容詳情

通過：
退休金權利中心

離婚後的退休金權利

該網站提供了一些有關離婚後領取某些類型養老金所需的法院命令的有用資訊。

通過：
退休金權利中心

個人護理協議：如何補償家庭成員提供的護理

如何補償家庭成員提供的護理

內容詳情

通過：
家庭照顧者聯盟

保護老年人免受財務虐待

如果您懷疑財務濫用，該怎麼做？

內容詳情

通過：
加州銀行家協會

保護自己免受詐欺和金融濫用

老年人：保護自己免受詐欺和經濟虐待！保持警惕，細心觀察。只要無人知曉，身體或經濟虐待就會持續發生。

通過：
加利福尼亞州

公共福利資源視頻

HHSA上訴

內容詳情

通過：
圣迭戈縣

辨識並檢舉虐待老人行為

本頁麵包含不同類型的虐待老人行為的定義、虐待的指標和跡像以及如何舉報虐待老人行為。

通過：
加州倡導療養院改革

對臨終關懷的思考（影片）

本系列探討了生命終點時的願望，這些願望往往沒有得到完整的表達和尊重。

內容詳情

通過：
加州保健基金會

向成人保護服務機構 (APS) 舉報老年人或受扶養成年人的虐待行為

成人防護服務

內容詳情

通過：
加州社會服務部

申請社會服務福利聽證會和上訴

聽證會和上訴

內容詳情

通過：
加州社會服務部

臨終決策資源

預立醫療照護指示、維持生命治療的醫囑以及不進行心肺復甦術的醫囑的範本表格。

內容詳情

通過：
加州醫學會

社會安全保障常見問題解答

快速搜尋並找到答案和一般資訊。

通過：
社會保障局

照顧者同伴指南和資源

內容詳情

通過：
Bet Tzedek 法律服務

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

在今年的聯邦醫療保險開放註冊期，學習如何保護自己免受詐騙。

警告人們注意在醫療保險開放註冊期間針對老年人的常見騙局，並提供識別和避免欺詐性優惠的技巧。

通過：
美國聯邦貿易委員會

轉讓和排放權

關於設施轉移或排放能力的權利。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

了解您的醫療保險處方藥計劃的額外幫助

通過：
美國社會安全局

退伍軍人輔助生活

退伍軍人輔助生活訊息

內容詳情

通過：
美國退伍軍人事務部

什麼是預立指示？

生前預囑記錄了您對生命終結時醫療治療的意願。

內容詳情

通過：
國家臨終關懷和姑息治療組織

當退休金轉移到保險公司時會發生什麼？

內容詳情

通過：
退休金權利中心

什麼是有限監護 - 加州法院

此資源以文字文檔形式下載。您可能需要一個文字閱讀器應用程式才能在手機上存取此文件。

通過：
加州法院自助指南

加州的養老院是什麼

所有養老院都各有不同。養老院的許可和認證類別有多種，本文將一一介紹。

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

什麼是虐待老人？

如何處理已知或懷疑的虐待老人行為？

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

什麼是老人財務虐待？

如何識別財務濫用

內容詳情

通過：
加州倡導療養院改革

什麼是補償？

內容詳情

通過：
退休金權利中心

什麼是美國印地安人遺囑認證改革法案？

內容詳情

通過：
加州印第安法律服務 - 埃斯孔迪多

什麼是醫療補充保險（Medigap）？

關於 Medigap 政策你需要了解的 8 件事。

內容詳情

通過：
醫療保險網站

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

領取退休金或遺屬撫卹金時需要了解的事項

了解您可以從社會安全中獲得什麼、您的報告責任是什麼以及如何報告可能影響福利的變化。

通過：
美國社會安全局

閱讀方式：
西班牙語/西班牙語

誰來管理我的財務？

有關財務事務持久授權書的資訊。

內容詳情

通過：
help4srs.org