加州民權部：歧視申訴流程

如何提出申訴

第一步

如果您認為自己遭受了歧視、騷擾或報復，CRD 可以進行調查並幫助您解決投訴。第一步是使用以下選項之一提交一份受理表格。請務必向 CRD 提供以下資訊：

• 有關事件的具體事實和任何記錄，包括您認為傷害您的個人或實體的姓名和聯絡資訊（如果知道）；
• 與您的投訴相關的任何文件或其他證據的副本；以及
• 證人姓名及聯絡方式（如有）

如果您目前無法收集所有必要信息，您仍然可以透過加州民權局 (CRD) 的加州民權系統 (CCRS)開始提交申請，並在獲得更多資訊後添加補充資訊。您未提交的投訴將在系統中保留 30 天。

在就業案件中，您必須在最後一次受到傷害之日起三年內向CRD提交一份受理表格。在大多數其他案件中，您必須在最後一次受到傷害之日起一年內提交。

您無需使用CRD的調查程序，可以直接提起訴訟。但是，僅限勞動糾紛案件，您必須在向法院提起訴訟前，立即從CRD獲得起訴權通知。

提交受理表格後，您將與CRD代表進行初步訪談。 CRD代表將評估您的指控，並決定是否可以接受正式投訴進行調查。 CRD只能調查違反特定民權法的行為。雖然許多人認為自己受到了不公平對待，但CRD只受理可能違反其所執行的法律的案件。如果您的投訴未被接受調查，並非因為CRD認為您沒有受到不公平對待，而是因為即使您的投訴屬實，也不會違反CRD所執行的民權法。

下一步：

如果您的投訴被接受調查，CRD 將準備一份投訴表格供您簽署。您簽字後，表格將發送給您認為歧視您的個人或實體。

提交投訴並不意味著CRD已經認定是否存在合理理由相信存在違法行為。相反，它僅意味著CRD初步認定這些指控屬於該部門負責執行的法律範圍。

CRD獨立調查和評估每個案件的事實和法律問題。這些調查和評估包括但不限於審查來自投訴人、被投訴人、證人或其他來源的資訊和證據。

CRD可能會嘗試透過調解解決投訴，或在適當或法律要求的情況下，將案件提交給CRD的爭議解決部門。

CRD會根據調查所獲得的事實來判斷是否有合理理由相信該部門所執行的法律已被違反。如果沒有，案件即結案。如果有合理理由，CRD會將此決定通知各方，並可能告知他們該部門打算向法院提起訴訟。在提起訴訟之前，CRD通常會要求各方進行調解，以嘗試達成協議解決爭議。