如果您想舉報社區中虐待老人或受扶養成年人的行為，請聯絡當地 縣 APS 辦公室。您也可以向當地執法機構舉報虐待行為。

成人保護服務（APS）

加州每個縣都設有成人保護服務 (APS) 機構，為老年人（60 歲及以上）和受扶養成年人（18-59 歲，殘障）提供協助，幫助他們解決自身需求不足、遭受虐待、忽視或剝削的問題。縣 APS 機構負責調查居住在私人住宅、公寓、旅館、醫院的老年人和受扶養成年人，以及正在或即將無家可歸的老年人和受扶養成年人遭受虐待的報告。

若要舉報虐待行為，請撥打此號碼 1-833-401-0832，並根據提示輸入您的 5 位郵遞區號，即可聯絡您所在縣的成人保護服務機構，該機構每週 7 天、每天 24 小時提供服務。

APS 工作人員也向其他機構提供資訊和推薦，並向公眾宣傳老年人和受扶養成年人虐待報告法規定的報告要求和責任。

交叉舉報：APS 機構、執法機構和州長期護理監察員辦公室 (OSLTCO) 有責任在受害者或其代表同意的情況下，將虐待指控交叉舉報給相應的執法機構、公共機構以及對此類案件擁有管轄權的許可機構。這些機構包括：

• 加州衛生服務部 (DHCS) 的許可與認證部門負責處理醫院或診所工作人員涉嫌虐待的案件。縣衛生服務部 (APS) 的工作人員負責評估虐待案件，並安排相關服務，例如倡導、諮詢、資金管理、家庭外安置或監護。
• 加州長期照護監察專員辦公室 (OSLTCO) 由加州老齡事務部 (CDA) 管理，負責調查療養院、老年人住宿護理機構、成人住宿機構、中級護理機構、成人日間醫療保健機構和成人日間計畫中發生的虐待報告。經住戶或其代表同意，長期照護監察專員代表的調查將由當地長期照護監察專員計畫 (LTCOP) 的認證工作人員和志工完成。
• 加州州立醫院管理局有權調查加州州立精神病院虐待指控的報告。
• 加州發展服務部 (CDDS) 有權調查州發展中心發生的涉嫌虐待行為的報告。

為了誰： 

這些服務免費提供給任何老年人或受扶養的成年人，無論其收入多少。

亮點：

• 任何人都可以享受服務，無論收入多少。
• 所有 58 個縣均提供服務。